Quintine De Le Censserye
Cape
België
1610
Een zachte, warme cape in donkere grijstinten, waarin de drie fasen van de maan zich telkens opnieuw herhalen. De wassende maan, de volle maan en de afnemende maan vormen een voortdurend ritme van worden, zijn en weer verdwijnen.
De cape draagt de naam van Quintine De Le Censserye, een vrouw uit Ellezelles die in 1610 van hekserij werd beschuldigd. Ze was 38 jaar oud toen ze, samen met vijf andere vrouwen uit het dorp, werd veroordeeld en gedood. Vier eeuwen later woon ik in hetzelfde Ellezelles. Met dit ontwerp geef ik haar naam opnieuw een plaats in het dorp waar zij ooit leefde.
Galerij
Symboliek en ontwerp
De Quintine Cape wordt van onder naar boven in het rond gebreid in twee donkere grijstinten. In het breiwerk keert telkens hetzelfde motief terug: de wassende maan, de volle maan en de afnemende maan.
De Triple Moon is geen historisch symbool dat met Quintine verbonden was. Ik koos het zelf voor dit ontwerp, als symbool voor het verstrijken van de tijd en voor de verschillende fasen van een mensenleven. De maan groeit, wordt vol, neemt af en begint opnieuw. Quintine kreeg die tijd niet. Ze was pas 38 jaar toen haar leven in 1610 werd afgebroken.
De drie maanfasen zijn met de Fair Isle techniek ingebreid. Ze staan niet netjes boven elkaar, maar verschuiven over de cape. Zo ontstaat een ritme dat zich herhaalt zonder ooit helemaal hetzelfde te worden. Zoals de maan zelf.
De cape is gebreid met DROPS Air. Het zachte, lichte garen vormt een bewust contrast met het harde verhaal dat aan Quintines naam verbonden is. De kleuren hield ik sober: antraciet en middengrijs. Geen historische reconstructie, maar een hedendaags kledingstuk waarin haar naam verder leeft.
Quintine woonde in Ellezelles. Meer dan vier eeuwen later woon ik er ook. Daardoor voelt dit ontwerp voor mij bijzonder dichtbij. De heuvels die haar wereld vormden, zijn ook het landschap waarin ik vandaag leef en werk. De Quintine Cape verbindt die twee werelden met draad.
Technische gegevens
De Quintine Cape wordt van onder naar boven in het rond gebreid. De cape heeft één maat en voor en achter zijn identiek. De hals valt soepel naar binnen.De Triple Moon motieven worden ingebreid met de Fair Isle techniek. Door de plaats van de motieven te variëren, ontstaat een speels ritme over de cape.Je kunt het patroon eenvoudig verlengen tot een poncho door vóór de minderingen meer toeren te breien. Hou er dan rekening mee dat je een extra bol antraciet nodig hebt.
AFMETINGEN
Breedte onderaan 77 cm
Breedte bovenaan 27 cm
Lengte midden 40 cm
GAREN
DROPS Air
65% alpaca, 28% polyamide, 7% wol
50 g = 150 m06 antraciet 100 g
04 middengrijs 50 g
NAALDEN
Rondbreinaalden 4 mm en 4,5 mm
STEKENVERHOUDING
19 steken × 24 naalden in tricotsteek
met naald 4,5 mm, na wassen en opspannen = 10 cm
MOEILIJKHEIDSGRAAD
Gemakkelijk
DROPS Air is een licht en luchtig garen dat heel zacht aanvoelt op de huid. Daardoor krijgt de cape ondanks haar volume geen zwaar gevoel en valt ze mooi rond de schouders.
Historische achtergrond
Quintine De Le Censserye woonde in Ellezelles en was 38 jaar oud toen zij in 1610 van hekserij werd beschuldigd. Ze behoorde tot de zes vrouwen uit het dorp die datzelfde jaar werden vervolgd en uiteindelijk samen ter dood werden gebracht.
Over Quintines leven vóór haar proces is slechts weinig bewaard gebleven. De historische bronnen vertellen ons vooral over de laatste weken van haar leven. Ze werd gedurende twee dagen verhoord en zat vervolgens veertien dagen gevangen. Uiteindelijk werd ze veroordeeld tot corde et feu: eerst wurging, daarna verbranding.
Op 26 oktober 1610 werd het vonnis uitgevoerd, samen met dat van Agnesse, Martine, Catherine, Evette en Magdelaine. Zes vrouwen uit hetzelfde dorp verdwenen op één dag. In mijn e-book Rond de tafel bracht ik hen, vanuit de bewaarde historische gegevens maar met een geromantiseerde stem, opnieuw samen rond één tafel. Daarin beschrijf ik ook hoe mijn zoektocht naar hun geschiedenis begon nadat ik zelf in Ellezelles kwam wonen.
Meer dan vier eeuwen later is Quintines naam in Ellezelles nog altijd aanwezig. Maar achter die naam stond een echte vrouw. MICCA wil niet de heks uit de folklore herinneren, maar de mens die achter de beschuldiging schuilging.